When your clever crontab entry doesn't work:
/bin/sh: -c: line 0: unexpected EOF while looking for matching `"'
/bin/sh: -c: line 1: syntax error: unexpected end of file
You might need to escape some characters, like the percent sign: \%
Also consider that the backslash may not have the desired effect if it's inside double quotes.