Make a layer transparent in GIMP

• Create a blank layer, filled with white
• Right-click on the layer and choose 'Add Layer Mask'
• Select 'Grayscale copy of layer'
• Fill or draw on the layer with any colour (e.g. shades of gray)
• the darker black you go, the more transparent the layer will become